Manžeta utržená před prvním ponorem na Kobanya mine